To be confronted repeatedly
with the sort of basic errors mentioned by the tutor at the start of this
section is clearly a demotivating experience for the tutor. But it should
not be forgotten that it is equally demoralizing for the student who has
failed yet again to come to terms with the problem and master the correct
form or rule. These situations are a challenge to our pedagogical ability.
They require a review of how we provide feedback, how we explain the errors
students have made. Questions to ask oneself include:
- Are my explanations clear
enough?
- Am I raising too many issues/grammar
points simultaneously?
- Am I confusing students
by not isolating the point of grammar or whatever?
- Am I using metalanguage
which students are not sure about?
- Am I using illustrations
that are close enough to the original problem? Do they include needlessly
difficult (and therefore distracting) vocabulary?
- Can I try to get the student
to reflect on why he or she is making the errors? (This may provide
a 'handle' or possible approach.)
As the last point suggests,
such situations challenge tutors to 'get down to the student's level',
to see the problem through the eyes of the student. With weaker students,
in particular, this is very difficult for able linguists to do; it is
likely to involve some form of one-to-one discussion with a student and,
if your university has one, reference to a Language Advisor who can work
through with the student the problems he or she is having.
|